Shakira En Tus Pupilas (Terjemahan) Lyrics

Are you looking for Shakira lyrics for song En Tus Pupilas (Terjemahan)? You’ve come to the right place.
En Tus Pupilas (Terjemahan) is a song played by Shakira.

Quand tu me prends dans tes bras
Saat Anda, menghidupkan saya di bra

Quand je regarde dans tes yeux
Quand je irrde dans tes yeux

Je vois qu’un Dieu existe
Je vois qu’un Dieu ada

C´est pas dur d’y croire
Ce n’est pas dur d’y croire


Antes de conocerte el mundo era plano
Sebelum aku bertemu denganmu, dunia itu datar

Aunque lo discuta usted Señor Galilei
Bahkan jika Anda mendiskusikannya, Tn. Galilei

Y me canse de besar ranas en vano
Dan aku bosan mencium katak dengan sia-sia

Pero el príncipe azul jamás no encontré
Tapi pangeran menawan aku tidak pernah menemukannya


Y así llegaste tu
Dan begitulah cara Anda tiba

Devolviéndome la fe
Kembalikan imanku

Sin poemas y sin flores
Tanpa puisi dan tanpa bunga

Con defectos con errores
Dengan cacat, dengan kesalahan

Pero en pie
Tapi berdiri


Y siento algo en ti algo entre los dos
Dan aku merasakan sesuatu di dalam dirimu, sesuatu di antara keduanya

Que me hace insistir
Apa yang membuatku bersikeras

Cuando miro en tus pupilas
Saat aku melihat muridmu

Se que Dios no dejo de existir
Saya tahu bahwa Tuhan tidak berhenti ada

Tu lo haces vivir
Anda membuatnya hidup

Tu lo haces vivir
Anda membuatnya hidup


La vida es una colección de recuerdos
Hidup adalah kumpulan kenangan

Pero a nada como tu recuerdo tan bien
Tapi tidak ada yang sepertimu yang aku ingat dengan baik

Desde la redondez de tus labios
Dari kebulatan bibirmu

Al olor de tu pelo, al color de tu piel
Bau rambutmu, warna kulitmu


No pienses que te iras y me voy a resignar
Jangan berpikir bahwa Anda akan pergi dan saya akan mengundurkan diri sendiri

Eres lo mejor que me ha pasado
Kamu adalah hal terbaik yang pernah terjadi padaku

Entre lo mundano y lo sagrado
Antara duniawi dan suci

Y aun mas
Dan bahkan lebih


Y siento algo en ti algo entre los dos
Dan aku merasakan sesuatu di dalam dirimu, sesuatu di antara keduanya

Que me hace insistir
Apa yang membuatku bersikeras

Cuando miro en tus pupilas
Saat aku melihat muridmu

Se que Dios no dejo de existir
Saya tahu bahwa Tuhan tidak berhenti ada

Tu lo haces vivir
Anda membuatnya hidup

Tu lo haces vivir
Anda membuatnya hidup